ìÉJð ¢£¤¤¤¤¤£¤£¢Ÿ Ÿ¡Ÿ ¢£¤¥¤¦¥¦¥¤¤